tools: update remark-preset-lint-node to 1.7.0

This update enables linting for "note that" in our docs. That phrase is
almost always superfluous. Sentences are almost always clearer and
stronger without it.

PR-URL: #28393
Reviewed-By: Richard Lau <[email protected]>
Reviewed-By: Trivikram Kamat <[email protected]>
Reviewed-By: Daijiro Wachi <[email protected]>