further fixes to changelog (#12414)

@XLTechie pointed out several typos and minor fixes in #12412. Some of these fixes we would like to add quickly so translators can start on them.
nvaccess · May 14, 2021 · 1007f9e · 1007f9e
1 parent 6511aa0
commit 1007f9e
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/user_docs/en/changes.t2t b/user_docs/en/changes.t2t
@@ -31,7 +31,7 @@ This release also drops support for Adobe Flash.
 - The user guide, changes file, and key commands listing now have a refreshed appearance. (#12027)
 - "Unsupported" now reported when attempting to toggle screen layout in applications that do not support it, such as Microsoft Word. (#7297)
 - 'Attempt to cancel speech for expired focus events' option in the advanced settings panel now enabled by default. (#10885)
-  - This behaviour can be disabled by default with by setting this option to "No".
+  - This behaviour can be disabled by setting this option to "No".
   - Web applications (E.G. Gmail) no longer speak outdated information when moving focus rapidly.
 - Espeak-ng has been updated to 1.51-dev commit cad1c8e87fcccf677a445202e340f61980450a84. (#12202, #12280)
 - Updated liblouis braille translator to [3.17.0 https://github.com/liblouis/liblouis/releases/tag/v3.17.0]. (#12137)
@@ -57,14 +57,14 @@ This release also drops support for Adobe Flash.
 - Respect the GUI layout direction based on the NVDA language, not the system locale. (#638)
   - known issue for right-to-left languages: the right border of groupings clips with labels/controls. (#12181)
 - The python locale is set to match the language selected in preferences consistently, and will occur when using the default language. (#12214)
-- - TextInfo.getTextInChunks no longer freezes when called on Rich Edit controls such as the NVDA log viewer. (#11613)
+- TextInfo.getTextInChunks no longer freezes when called on Rich Edit controls such as the NVDA log viewer. (#11613)
 - It is once again possible to use NVDA in languages containing underscores in the locale name such as de_CH on Windows 10 1803 and 1809. (#12250)
 - In WordPad, configuration of superscript/subscript reporting works as expected. (#12262)
 - NVDA no longer fails to announce the newly focused content on a web page if the old focus disappears and is replaced by the new focus in the same position. (#12147)
 - Strikethrough, superscript and subscript formatting for entire Excel cells are now reported if the corresponding option is enabled. (#12264)
 - Fixed copying config during installation from a portable copy when default destination config directory is empty. (#12071, #12205)
 - Fixed incorrect announcement of some letters with accents or diacritic when 'Say cap before capitals' option is checked. (#11948)
-- Fixed the pitch change failure in Sapi4 speech synthesizer. (#12311)
+- Fixed the pitch change failure in SAPI4 speech synthesizer. (#12311)
 - The NVDA installer now also honors the ``--minimal`` command line parameter and does not play the start-up sound, following the same documented behavior as an installed or portable copy NVDA executable. (#12289)
 - In MS Word or Outlook, the table quick navigation key can now jump to layout table if "Include layout tables" option is enabled in Browse mode settings. (#11899)