-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 39
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
374bff6
commit 96333f4
Showing
5 changed files
with
103 additions
and
49 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,57 +1,113 @@ | ||
| "Your account is already being removed.","Votre compte est déjà en cours de suppression" | ||
| "Your account is being removed.","Votre compte va être supprimé" | ||
| "You did not sign in correctly or your account is temporarily disabled.","Vous ne vous êtes pas correctement identifié ou votre compte a été temporairement désactivé" | ||
| "Something went wrong, please try again later!","Quelque chose ne s'est pas bien passé, essayez à nouveau plus tard" | ||
| "File ""%1"" not found.","Le fichier ""%1"" n'a pas été trouvé." | ||
| "You canceled your account deletion.","Vous avez annulé la suppression de votre compte" | ||
| Delete,Supprimer | ||
| Anonymize,Anonymiser | ||
| "Entity for customer id ""%1"" already exists.","L'entité pour l'id client ""%1"" existe déjà." | ||
| "Customer with id ""%1"" is already being removed.","Le client avec l'id ""%1"" est déjà en cours de suppression" | ||
| "Entity with id ""%1"" could not be processed.","L'entité avec l'id ""%1"" n'a pas pu être traité" | ||
| "Could not save the entity.","L'entité n'a pas pu être sauvegardé" | ||
| "Attribute Code","Code de l'attribute" | ||
| Anonymizer,Anonymisation | ||
| "Add Attribute's Anonymizer","Ajouter un anonymiseur d'attribut" | ||
| Component,Composant | ||
| Processor,Processeur | ||
| "Add Component Erasure Strategy","Ajouter une stratégie d'oublie pour un composant" | ||
| "Erase Customer","Oublier le client" | ||
| "Are you sure you want to do this?","Êtes-vous sûr de vouloir faire cette action?" | ||
| "Export Customer","Exporter le client" | ||
| "You erased the customer.","Vous avez oublié le client." | ||
| "An error occurred on the server.","Une erreur est survenue sur le serveur." | ||
| "Customer with id ""%1"": %2","Client avec l'id ""%1"": %2" | ||
| "A total of %1 record(s) were erased.","Un total de %1 enregistrement(s) ont été oubliés." | ||
| "Your personal data is being removed.","Vos données personnelles ont été supprimées." | ||
| "Something went wrong, please try again later!","Quelque chose ne s'est pas bien passé, essayez à nouveau plus tard !" | ||
| "Your account is already being removed.","Votre compte est déjà en cours de suppression." | ||
| "You did not sign in correctly or your account is temporarily disabled.","Vous ne vous êtes pas correctement identifié ou votre compte a été temporairement désactivé." | ||
| "You canceled your account deletion.","Vous avez annulé la suppression de votre compte." | ||
| "File ""%1"" does not exists.","Le fichier ""%1"" n'existe pas." | ||
| "Impossible to initiate the erasure, it's already processing or there is still pending orders.","Impossible d'initier l'oubli, une demande est déjà en cours ou il existe des commandes en cours." | ||
| "The erasure process is running and cannot be undone.","Le processus d'oubli est en cours et ne peut pas être annulé." | ||
| "Impossible to process the erasure, there is still pending orders.","Impossible de procéder à l'oubli, il existe des commandes en cours." | ||
| "Could not save the entity.","Impossible de sauvegarder l'entité." | ||
| "Entity with id ""%1"" does not exists.","L'entité avec l'id ""%1"" n'existe pas." | ||
| "Entity with customer id ""%1"" does not exist.","L'entité avec l'id client ""%1"" n'existe pas." | ||
| "Could not delete entity with id ""%1"".","L'entité avec l'id ""%1"" n'a pas pu être sauvegardé." | ||
| %1Anonymous%2,%1Anonymous%2 | ||
| %1anonymous%[email protected],%1anonymous%[email protected] | ||
| "Entity with customer id ""%1"" does not exist.","L'entité client avec l'id ""%1"" n'existe pas." | ||
| "Could not delete entity with id ""%1"".","Impossible de supprimer l'entité avec l'id ""%1""." | ||
| "* Required Fields","* Champs requis" | ||
| "Required Fields","Champs requis" | ||
| "Confirm password to continue","Confirmer le mot de passe avant de continuer" | ||
| Password,Mot de passe | ||
| "Delete Account","Supprimer le compte" | ||
| "Erase Account","Oublier le compte" | ||
| Back,Retour | ||
| Warning,Attention | ||
| "Do you really want to erase your personal data?","Voulez-vous vraiment oublier vos données personnelles?" | ||
| "Right to be forgotten","Droit à l'oubli" | ||
| "Your account will be deleted soon. You can undo this action.","Votre compte va bientôt être supprimer. Vous pouvez annuler cette action." | ||
| "Your account will be erased soon. You can undo this action.","Votre compte sera oublié sous peu. Vous pouvez annuler cette action." | ||
| "Undo Action","Annuler l'action" | ||
| "Your account cannot be erased while you have pending orders.","Votre compte ne peut pas être oublié tant que vous avez des commandes en cours." | ||
| "Export Personal Data","Exporter les données personnelles" | ||
| Information,Information | ||
| "Erase Personal Data","Oublier les données personnelles" | ||
| "Cookie Disclosure","Divulgation de cookie" | ||
| "Read More","Lire Plus" | ||
| "Read More","Lire plus" | ||
| Accept,Accepter | ||
| Attention,Attention | ||
| "Do you really want to delete your account?","Voulez-vous vraiment supprimer votre compte" | ||
| "Customer Privacy (GDPR)","confidentialité du client (RGPD)" | ||
| "Cookie Settings","Paramètres de cookies" | ||
| "Right To Erasure","Droit d'effacer" | ||
| Erasure,Effacement | ||
| "Default Erasure Strategy","Stratégie d'effacement par défaut" | ||
| "Erasure Time Laps","Laps de temps avant effacement" | ||
| "Erasure time lapse in seconds before the execution","Laps de temps en seconde avant execution" | ||
| "Cron Schedule","Cron Schedule" | ||
| "GDPR Compliance Erase Customer","Conformité RGPD: Oublier le client" | ||
| "GDPR Compliance Export Customer","Conformité RGPD: Exporter le client" | ||
| "GDPR Compliance Section","Section sur la conformité RGPD" | ||
| "GDPR Compliance","Conformité RGPD" | ||
| "Cookie Settings","Paramètres sur les cookies" | ||
| "Right To Erasure","Droit à l'oubli" | ||
| Erasure,Oublier | ||
| "Erasure Delay","Délai avant l'oubli" | ||
| "Erasure delay in minute before the execution by the cron.","Le délai pour l'oubli est exprimé en minutes avant l'éxécution par le cron." | ||
| "Cron Schedule","Planification du cron" | ||
| "Allowed Order States to Erase","État de commande autorisé pour le droit à l'oubli" | ||
| "Component Erasure Strategy","Stratégie d'oublie par composant" | ||
| "Defines the components erasure strategy with the component/erase processor mapper.","Permet de définir la stratégie d'oubli des composants à partir d'un mappage composant/processeur d'oubli." | ||
| Anonymization,Anonymisation | ||
| "Delete Customer if no Orders","Supprime le client si pas de commandes" | ||
| "We will delete the customer if he has no orders.","Nous allons supprimer le client si il n'a pas de commandes" | ||
| "Apply Deletion Strategy","Appliquer la stratégie de suppression" | ||
| "This processors list allows to configure specific erasure strategy by component.","This processors list allows to configure specific erasure strategy by component." | ||
| "Privacy Settings","Paramètres de confidentialité" | ||
| "Export Settings","Exporter les paramètres" | ||
| Export,Exporter | ||
| "Delete Customer if no Orders","Supprimer le client s'il n'a pas de commande" | ||
| "We will delete the customer if he has no orders. It's only applicable if the component ""customer"" use the ""anonymize"" processor.","Nous supprimerons le client s'il n'a pas passé de commande. Ce paramètre n'est applicable que si le composant ""client"" utilise le processus ""anonymize""." | ||
| "Customer Attributes Anonymizers","Anonymiseurs des attributs client" | ||
| "Customer Custom Attributes Anonymizers","Anonymiseurs des attributs personnalisés client" | ||
| "Customer Extensible Data Anonymizers","Anonymiseurs des données extensible client" | ||
| "Customer Address Attributes Anonymizers","Anonymiseurs des attributs addresse de client" | ||
| "Customer Address Custom Attributes Anonymizers","Anonymiseurs des attributs personnalisés addresse de client" | ||
| "Customer Address Extensible Data Anonymizers","Anonymiseurs des données extensible addresse de client" | ||
| "Quote Attributes Anonymizers","Anonymiseurs des attributs devis" | ||
| "Quote Custom Attributes Anonymizers","Anonymiseurs des attributs personnalisés devis" | ||
| "Quote Extensible Data Anonymizers","Anonymiseurs des données extensible devis" | ||
| "Quote Address Attributes Anonymizers","Anonymiseurs des attributs addresse de devis" | ||
| "Quote Address Custom Attributes Anonymizers","Anonymiseurs des attributs personnalisés addresse de devis" | ||
| "Quote Address Extensible Data Anonymizers","Anonymiseurs des données extensible addresse de devis" | ||
| "Order Attributes Anonymizers","Anonymiseurs des attributs commande" | ||
| "Order Custom Attributes Anonymizers","Anonymiseurs des attributs personnalisés commande" | ||
| "Order Extensible Data Anonymizers","Anonymiseurs des données extensible commande" | ||
| "Order Address Attributes Anonymizers","Anonymiseurs des attributs addresse de commande" | ||
| "Order Address Custom Attributes Anonymizers","Anonymiseurs des attributs personnalisés addresse de commande" | ||
| "Order Address Extensible Data Anonymizers","Anonymiseurs des données extensible addresse de commande" | ||
| "Subscriber Attributes Anonymizers","Anonymiseurs des attributs souscripteur" | ||
| "Export Settings","Paramètres d'export" | ||
| Export,Export | ||
| Renderer,Renderer | ||
| Customer,Client | ||
| "Customer Attributes","Attributs client" | ||
| "This attributes list will be exported when processed.","Cette liste d'attribut va être exporté lorsque traitée." | ||
| "Customer Address Attributes","Attributs adresse client" | ||
| "This address attributes list will be exported when processed.","Cette liste d'attributs addresse va être exporté lorsque traitée." | ||
| General,General | ||
| Enabled,Activer | ||
| "This attributes list will be exported when processed.","Cette liste d'attributs sera exportée quand éxécutée." | ||
| "Customer Custom Attributes","Attributs personnalisés client" | ||
| "Attributes must be separated with comma.","Les attributs doivent être séparés par des virgules." | ||
| "Customer Extensible Data","Données extensible client" | ||
| "Customer Address Attributes","Attributs addresse de client" | ||
| "Customer Address Custom Attributes","Attributs personnalisés addresse de client" | ||
| "Customer Address Extensible Data","Donnée extensible addresse de client" | ||
| "Quote Attributes","Attributs devis" | ||
| "Quote Custom Attributes","Attributs personnalisés devis" | ||
| "Quote Extensible Data","Données extensible devis" | ||
| "Quote Address Attributes","Attributs addresse de devis" | ||
| "Quote Address Custom Attributes","Attributs personnalisés addresse de devis" | ||
| "Quote Address Extensible Data","Données extensible addresse de devis" | ||
| "Order Attributes","Attributs commande" | ||
| "Order Custom Attributes","Attributs personnalisés commande" | ||
| "Order Extensible Data","Données extensible commande" | ||
| "Order Address Attributes","Attributs addresse de commande" | ||
| "Order Address Custom Attributes","Attributs personnalisés addresse de commande" | ||
| "Order Address Extensible Data","Données extensible addresse de commande" | ||
| "Subscriber Attributes","Attributs souscripteur" | ||
| General,Général | ||
| Enabled,Activé | ||
| "Information page","Page d'information" | ||
| "This page should store information about privacy and GDPR policy.","Cette page devrait stocker les information concernant la politique de confidentialité et la politique RGPD." | ||
| "Are you sure you want to erase the selected customers?","Êtes-vous sûr de vouloir oublier le(s) client(s) sélectionné(s) ?" | ||
| "Erase items","Oublier les éléments" | ||
| "Erase (GDPR)","Oublier (RGPD)" | ||
| "Are you sure you want to export the selected customers?","Êtes-vous sûr de vouloir exporter le(s) client(s) sélectionné(s) ?" | ||
| "Export items","Exporter les éléments" | ||
| "Export (GDPR)","Export (RGPD)" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters