Merge pull request #14411 from opf/fix/minor-translation-changes

Minor translation changes

config/locales/en.yml

@@ -2348,9 +2348,9 @@ en:
     sharing:
       work_packages:
         allowed_actions: "You may %{allowed_actions} this work package. This can change depending on your project role and permissions."
-        create_account: "To access this work package you will need to create and activate an %{instance} account. "
+        create_account: "To access this work package, you will need to create and activate an account on %{instance}."
         open_work_package: "Open work package"
-        subject: "You have been shared work package #%{id}"
+        subject: "Work package #%{id} was shared with you"
         enterprise_text: "Share work packages with users who are not members of the project."
         summary:
           user: "%{user} shared a work package with you with %{role_rights} rights"

modules/meeting/config/locales/en.yml

@@ -161,7 +161,7 @@ en:
   text_notificiation_invited: "This mail contains an ics entry for the meeting below:"
 
   text_meeting_empty_heading: "Your meeting is empty"
-  text_meeting_empty_description_1: "Start by adding agenda items below. Each item can be as simple as just a title, but you can also add additional details like duration, notes and a person responsible."
+  text_meeting_empty_description_1: "Start by adding agenda items below. Each item can be as simple as just a title, but you can also add additional details like duration and notes."
   text_meeting_empty_description_2: "You can also add references to existing work packages. When you do, related notes will automatically be visible in the work package's \"Meetings\" tab."
   label_meeting_empty_action: "Add agenda item"
 
@@ -171,7 +171,7 @@ en:
   label_meeting_created_by: "Created by"
   label_meeting_last_updated: "Last updated"
 
-  label_agenda_item_undisclosed_wp: "Undisclosed work package reference #%{id}"
+  label_agenda_item_undisclosed_wp: "Work package #%{id} not visible"
   label_agenda_item_deleted_wp: "Deleted work package reference"
   label_agenda_item_actions: "Agenda items actions"
   label_agenda_item_move_to_top: "Move to top"