fix(scans): ds-98 disable expandable sources

[cdcabrera]

What's included

• fix(scans): ds-98 disable expandable sources

Notes

• the sources displayed under scans suffers from an sequential id issue, this bypasses the issue by disabling the expansion field
  • we discussed using the same display v2 uses but until it can be determined v2 is pulling the correct information we're taking the direct approach of disabling the field all together
    • the number of sources that are displayed is an aspect of what v2 uses to show sources
• we deprecated the old "scanSourceList.js" component as opposed to deleting it simply because it was faster to type the word vs deleting the file, test file, test snapshots, etc. if someone wants us to remove it entirely we can also do that

How to test

Local run check

1. update the NPM packages with $ yarn
2. $ yarn start:stage
3. confirm that the sources displayed on scans is now disabled, no longer clickable

Example

Updates issue/story

DISCOVERY-98
blocked by, requires #350

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 75.00000% with 1 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 84.31%. Comparing base (3d66168) to head (dca5c6c).
Report is 20 commits behind head on main.

❗ Current head dca5c6c differs from pull request most recent head 97f4f2d. Consider uploading reports for the commit 97f4f2d to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #365      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   84.19%   84.31%   +0.12%     
==========================================
  Files         116      116              
  Lines        3783     3761      -22     
  Branches     1345     1341       -4     
==========================================
- Hits         3185     3171      -14     
+ Misses        537      530       -7     
+ Partials       61       60       -1     

Files	Coverage Δ
src/components/contextIcon/contextIconAction.js	100.00% <100.00%> (ø)
src/components/scans/scanSourceList.js	84.00% <ø> (ø)
src/components/scans/scans.js	81.08% <100.00%> (+3.58%)	⬆️
src/components/scans/scansContext.js	72.79% <ø> (+3.19%)	⬆️
src/redux/actions/scansActions.js	100.00% <ø> (ø)
src/redux/constants/scansConstants.js	100.00% <ø> (ø)
src/redux/reducers/scansReducer.js	100.00% <ø> (ø)
src/services/scansService.js	100.00% <ø> (ø)
src/components/scans/scansTableCells.js	73.11% <50.00%> (+1.96%)	⬆️

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update d040f9a...97f4f2d. Read the comment docs.

[nicolearagao]

LGTM