Change labels personalMessages and People

patches/patches.json

@@ -131,14 +131,6 @@
       "res/css/views/elements/_TooltipButton.pcss"
     ]
   },
-  "use-the-term-person-not-message-direct": {
-    "comments" : "add RoomContextMenu and SpacePreferencesDialog under the same patch (same update)",
-    "github-issue" : "https://github.com/tchapgouv/tchap-web-v4/issues/365",
-    "package": "matrix-react-sdk",
-    "files": [
-      "src/components/views/right_panel/RoomSummaryCard.tsx"
-    ]
-  },
   "cross-signing-ui": {
     "comments": "reword cross-signing dialogs and remove confirmation dialog",
     "github-issue": "https://github.com/tchapgouv/tchap-web-v4/issues/406",
@@ -214,5 +206,17 @@
     "files": [
       "src/components/views/dialogs/security/AccessSecretStorageDialog.tsx"
     ]
+  },
+  "use-the-term-people-not-direct-messages": {
+    "github-issue" : "https://github.com/tchapgouv/tchap-web-v4/issues/448",
+    "package": "matrix-react-sdk",
+    "files": [
+      "src/components/views/dialogs/SpacePreferencesDialog.tsx",
+      "src/components/views/context_menus/RoomContextMenu.tsx",
+      "src/components/views/settings/tabs/user/SidebarUserSettingsTab.tsx",
+      "src/components/views/spaces/QuickSettingsButton.tsx",
+      "src/components/views/rooms/RoomList.tsx",
+      "src/stores/spaces/index.ts"
+    ]
   }
 }

patches/use-the-term-people-not-direct-messages/matrix-react-sdk+3.63.0.patch

@@ -0,0 +1,88 @@
+diff --git a/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/context_menus/RoomContextMenu.tsx b/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/context_menus/RoomContextMenu.tsx
+index c4a3c2a..5d6d1df 100644
+--- a/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/context_menus/RoomContextMenu.tsx
++++ b/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/context_menus/RoomContextMenu.tsx
+@@ -222,7 +222,8 @@ const RoomContextMenu = ({ room, onFinished, ...props }: IProps) => {
+                     onFinished();
+                     PosthogTrackers.trackInteraction("WebRoomHeaderContextMenuPeopleItem", ev);
+                 }}
+-                label={_t("People")}
++                // label={TCHAP: change label _t("People")}
++                label={_t("Direct Messages") /* end TCHAP */}
+                 iconClassName="mx_RoomTile_iconPeople"
+             >
+                 <span className="mx_IconizedContextMenu_sublabel">{room.getJoinedMemberCount()}</span>
+diff --git a/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/dialogs/SpacePreferencesDialog.tsx b/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/dialogs/SpacePreferencesDialog.tsx
+index 61c9de1..5833e76 100644
+--- a/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/dialogs/SpacePreferencesDialog.tsx
++++ b/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/dialogs/SpacePreferencesDialog.tsx
+@@ -52,7 +52,9 @@ const SpacePreferencesAppearanceTab = ({ space }: Pick<IProps, "space">) => {
+                         );
+                     }}
+                 >
+-                    {_t("People")}
++                    {/* TCHAP: change label {_t("People")} */}
++                    {_t("Direct Messages")}
++                    {/* end TCHAP */}
+                 </StyledCheckbox>
+                 <p>
+                     {_t(
+diff --git a/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/rooms/RoomList.tsx b/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/rooms/RoomList.tsx
+index 90c53d5..cffe6f9 100644
+--- a/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/rooms/RoomList.tsx
++++ b/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/rooms/RoomList.tsx
+@@ -397,7 +397,7 @@ const TAG_AESTHETICS: ITagAestheticsMap = {
+         defaultHidden: false,
+     },
+     [DefaultTagID.DM]: {
+-        sectionLabel: _td("People"),
++        sectionLabel: _td("Direct Messages"),
+         isInvite: false,
+         defaultHidden: false,
+         AuxButtonComponent: DmAuxButton,
+diff --git a/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/settings/tabs/user/SidebarUserSettingsTab.tsx b/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/settings/tabs/user/SidebarUserSettingsTab.tsx
+index 4518fcf..845641a 100644
+--- a/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/settings/tabs/user/SidebarUserSettingsTab.tsx
++++ b/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/settings/tabs/user/SidebarUserSettingsTab.tsx
+@@ -105,7 +105,9 @@ const SidebarUserSettingsTab = () => {
+                     onChange={onMetaSpaceChangeFactory(MetaSpace.People, "WebSettingsSidebarTabSpacesCheckbox")}
+                     className="mx_SidebarUserSettingsTab_peopleCheckbox"
+                 >
+-                    {_t("People")}
++                    {/* TCHAP: change label {_t("People")} */}
++                    {_t("Direct Messages")}
++                    {/* end TCHAP */}
+                 </StyledCheckbox>
+                 <div className="mx_SidebarUserSettingsTab_checkboxMicrocopy">
+                     {_t("Group all your people in one place.")}
+diff --git a/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/spaces/QuickSettingsButton.tsx b/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/spaces/QuickSettingsButton.tsx
+index 2402907..6b81b41 100644
+--- a/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/spaces/QuickSettingsButton.tsx
++++ b/node_modules/matrix-react-sdk/src/components/views/spaces/QuickSettingsButton.tsx
+@@ -103,7 +103,9 @@ const QuickSettingsButton = ({ isPanelCollapsed = false }) => {
+                     onChange={onMetaSpaceChangeFactory(MetaSpace.People, "WebQuickSettingsPinToSidebarCheckbox")}
+                 >
+                     <MembersIcon className="mx_QuickSettingsButton_icon" />
+-                    {_t("People")}
++                    {/* TCHAP: change label {_t("People")} */}
++                    {_t("Direct Messages")}
++                    {/* end TCHAP */}
+                 </StyledCheckbox>
+                 <AccessibleButton
+                     className="mx_QuickSettingsButton_moreOptionsButton"
+diff --git a/node_modules/matrix-react-sdk/src/stores/spaces/index.ts b/node_modules/matrix-react-sdk/src/stores/spaces/index.ts
+index 77d65c1..d08c798 100644
+--- a/node_modules/matrix-react-sdk/src/stores/spaces/index.ts
++++ b/node_modules/matrix-react-sdk/src/stores/spaces/index.ts
+@@ -42,7 +42,10 @@ export const getMetaSpaceName = (spaceKey: MetaSpace, allRoomsInHome = false): s
+         case MetaSpace.Favourites:
+             return _t("Favourites");
+         case MetaSpace.People:
+-            return _t("People");
++            // TCHAP:
++            // return _t("People")
++            return _t("Direct Messages");
++            // end TCHAP
+         case MetaSpace.Orphans:
+             return _t("Other rooms");
+     }

src/i18n/strings/tchap_translations.json

@@ -534,11 +534,6 @@
     "en": "Ban from space",
     "fr": "Interdire l’accès à l'espace (définitif)"
   },
-  "People": {
-    "comments" : "in element, People label is used to title direct messages room and sometimes room members, use Room Members label in this case)",
-    "en": "Direct messages",
-    "fr": "Messages directs"
-  },
   "Group all your people in one place.": {
     "en":"Group all your direct message room in one place.",
     "fr":"Regroupe tous vos salons de message directs au même endroit."