Rename Dev Overlay to Dev Toolbar

[matthewp]

Changes

• All of the astro-dev-overlay-* custom elements are renamed to astro-dev-toolbar-*.
  • These are aliased back to astro-dev-overlay-* as to not break existing plugins.
• addDevOverlayPlugin is renamed to addDevToolbarApp.
  • addDevOverlayPlugin remains as an alias.
• devOverlay Config option renamed to devToolbar
• devOverlay Astro preference renamed to devToolbar

Testing

• Adds a few new tests, as well as updates the existing ones.

Docs

• [i18nIgnore] Rename Dev Overlay to Dev Toolbar docs#5541

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: f3a02b3

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[github-actions]

⚖️ Bundle Size Check

Latest commit: 3d2999b

File	Old Size	New Size	Change
dev-overlay/entrypoint	85.51 KB	86.31 KB	+ 817 B
dev-overlay/overlay	40.32 KB	40.47 KB	+ 149 B
dev-overlay/plugins/astro	45.71 KB	45.71 KB	0 B
dev-overlay/plugins/audit	3.76 KB	3.76 KB	0 B
dev-overlay/plugins/settings	3.49 KB	3.49 KB	0 B
dev-overlay/plugins/utils/highlight	1005 B	1005 B	0 B
dev-overlay/plugins/utils/window	119 B	119 B	0 B
dev-overlay/plugins/xray	3.76 KB	3.76 KB	0 B
dev-overlay/ui-library/button	1.72 KB	1.76 KB	+ 39 B

[ematipico]

Is there a way to log/warn users about using deprecated dev overlay stuff?

[natemoo-re]

LGTM!