attribute.phtml does not respect translations

[steros]

Preconditions

1. Magento 2.1.5
2. Have some language pack
3. Have some language other than english set for frontend

Steps to reproduce

1. Enter a product description
2. Call your product detail page

Expected result

1. Above the product description should be no text

Actual result

1. A label element with the translation of "none" is placed above the product description

I have made a quickfix here:
update attribute.phtml to respect translation [#9502]

But this will fail if you do not use the translation of "none" as that label. So there should be another way to determine that case.

[korostii]

Duplicate of #9161 and #9295

[steros]

Thanks for linking!

[kweij]

I came here to note the same problem. It's fixed in the 2.2 RC tag:
https://github.com/magento/magento2/blob/2.2.0-RC1.3/app/code/Magento/Catalog/view/frontend/layout/catalog_product_view.xml

[orlangur]

Closing as duplicate of #9161.